Unul dintre efectele filmului Avatar al lui James Cameron este apariţia unei noi limbi. Se numeşte limba Na'Vi şi este "preluată" de la personajele din film. Fanii au dezvoltat-o şi au realizat o scurtă introducere în această limbă. Eu am găsit-o pe google reader şi am pus-o aici.

Pe de altă parte, ca o remarcă la fim şi mai puţin la limba Na'Vi, pe hotnews a apărut azi o ştire (preluată de pe CNN) despre incasările din ultimele săptămîni: Avatar a doborît recordul de încasări stabilit tot de James Cameron cu filmul Titanic. De la lansare pînă acum Avatar a adus 1,85 miliarde de dolari producătorilor săi, iar încasările sînt în creştere luînd în considerare festivalurile de film (Globurile de aur şi Oscar) unde filmul este în atenţia tuturor. Deja Avatar a adus două Globuri de aur şi se numără printre favoriţii pentru Oscar.

În 1997, Titanic a obţinut încasări de 1,843 de miliarde de dolari, fiind prima peliculă care a avut venituri din bilete mai mari de 1 miliard de dolari. În ultimii 12 ani doar trei alte producţii au reuşit sa depăşescă cifra de un miliard:

• "Stăpînul Inelelor: Întoarcerea Regelui" ("The Lord Of The Rings: The Return Of The King"), lansat in 2003, a obţinut 1,1 miliarde USD;

• "Cavalerul Negru" ("The Dark Knight") din seria Batman, lansat in 2008, a obţinut 1 miliard USD;

• "Piraţii din Caraibe: Cufărul Mortului" ("Pirates Of The Caribbean: Dead Man's Chest"), lansat in 2006, a obţinut 1,07 miliarde USD.