Filmuleţul alăturat a fost încărcat pe youtube în 5 martie 2011, deci acum aproape un an, dar am dat de el de-abia în noaptea asta. Probabil că acela care i-a pus locaţia pe facebook a considerat şi el, la fel ca si mine după ce l-am văzut, că se potriveşte perfect protestelor din ultimele zile generate de scandalul legii sănătăţii şi efectele asupra SMURD-ului iniţiat de Raed Arafat.
Poate că mă înşel, dar este foarte posibil ca acel scandal să fi fost scînteia care a aruncat în aer butoiul cu pulbere numit generic şi România. Versurile, aşa cum le-am găsit aici, sînt următoarele:
Inainte de furtuna!
de Marius-Adrian Porojnicu
Inainte de furtuna
Linistea e mormîntala.
Tic-tac: se aude ceasul
De la bomba sociala!
Si secundele trec greu:
Nori de plumb umbresc clipita,
‘Si face cruce omu’ simplu,
Sa-si înduplece ursita….
Umbrele negre si grele
Strînse sumbru, pe tacute,
Intunecînd ratiunea,
Lasînd loc furiei mute….
Piept cu piept, se strîng încet,
Cei amenintati cu moarte ;
Scrîsnetul de dinti ,lugubru:
Pumnii strînsi doresc dreptate….
Infruntarea-i evidenta:
Ignoranta-i doar prostie!
Croncanit de ciori, macabru;
Prevestiri de batalie…
Tic-tac: timpul greu si mut,
Martor la ce-o fi sa fie…
Goii sortii-s mult prea multi,
Si în ochi au doar mînie!
——————————————–
Before the storm!
by Marius-Adrian Porojnicu
Before the storm
The silence is gravelike.
Tick-tock: you hear the clock
Of the social bomb!
And seconds so difficult pass :
Lead clouds overshadow the moment,
The simple man makes the sign of the cross
To persuade the destiny …
The heavy, black shadows
Somberly gather in silence
Obscuring reason,
Leaving room just for mute anger
Chest by chest they gather slowly
Those who are threatened by death:
Their gnashing of teeth is lugubrious
Their tight fist screams justice
The conflict is obvious:
Ignorance’s just stupid!
The crows caw macabre
Predicting the battle..
Tick-tock: the heavy and mute time,
Witnesses what may be …
Naked before the faith are way too many,
Anger reading in their eyes!
Editura Litera - carti online
Mitsubishi
