"Cu capãtul arcurilor, trecînd,
rãzboinicii
mîngîie roua..."

Yosa Buson (1715-1783)

september 2010
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
First page

 

My accounts on

twitter & facebook

The last articles
The last comments

Movies / soundtrack / The soundtrak of the movie Gladiator, 2000

 
 
The soundtrak of the movie Gladiator, 2000
Posted in: Dan-Marius Sabau @ 18 octomber 2009

Maybe you remember the movie Gladiator with Russle Crowe, from the year 2000. A succesfull movie, with a good story and a matched soundtrack. If the name does not tell you anything then you can find out more information here: http://www.imdb.com/title/tt0172495/

Anyway, some time earlier I've got a message from a group I am subscribe to. It contains the lyrics and a translation into english of one of the songs from there. I like the song, so I am writing here the lyrics.

Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das...

La um de
Flavne
We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-i bee
Un da la pech ni sa

Aaahh

Un di-i lay na day
Un ma la pech a nay mee di nu ku

La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda

Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um
Flavum
Flavum
M-ai shondol-lee
Flavu Lof flesh lay
Nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de
Flavne
Flay
Shom de nomm
Ma-lun des dwondi.
Dwwoondi

Alas sharum
du koos
Shaley koot-turn

Almighty Freedom
Almighty freer of the soul
Be free
Walk with me
Through the golden fields
So lovely
Lovely

We regret our sins, but...
We sew our own fate and
Under my face I remain feeble
Under my face, I smile

Aaahh)

Even alone/afraid
Under my face I will be waiting

Run with me now soldier of Rome
Run and play in the field with the ponies
Run with me now soldier of Rome
Run and play in the field with the ponies
Run with me now soldier of Rome
Run and play in the field with the ponies
Run with me now soldier of Rome
Run and play in the field with the ponies

Almighty Freedom
Almighty freeer of the soul
Be free
Be free
And imagine
Free with peace at last
It's lovely
It's lovely, this land
No one can believe or understand
How far I came just for my lovely family
I should have been there
with them when the world crashed down
But now they rest with me.

I'll never forget
How I felt that moment
I became free.

 

The tags: soundtrack;  Gladiator;  Russel Crowe;  movie;  lyrics; 
Your form
I want to know about the comments!
Your name *
The e-mail *
Your web page
The title *
 (the email will remain always hidden)
The message
Compressors for air-conditioning for cars
Compressors for air-conditioning for cars at the best price. Warehouse price. Delivery in 48 hours. Waeeanty 1 year.
Imobiliare Ungaria - casa ta ideala
IMOBILIARE (Real Estate) UNGARIA mediate the sale of houses, real estates and lands in Hungary, Hajdu-Bihar county, near the border Bors/Artand, close to Oradea. They addresses to all the residents of Romania, but also all the Romanian in the world.
Kendo Oradea
At the Sportive Club "Ronin Do" Oradea they practice kendo, 3 trainings every week. Visit http://www.r47.info for more information about kendo, schedule, place and contact.
Magical Nights Newspaper
Magical Nights Newspaper is an experiment, a project that persues the develop of journalistically aptitudes to everyone that wants to make the first trials in the field of journalism. It means that's a kind of multi-blog.
Science-Fiction-Fantasy-Comics
Sffbd.ro is dedicated to Science, Fiction (SF), Fantasy and Comics and has as purpose to collect the news from this field as well to develop them further in the workshop.
Supravirtual SRL - your slice of internet
Supravirtual SRL is a consult and software develop company. Activity: software, web design, seo, optimization and promotion. They offer the entire field of IT services at excellent quality and good price.
Copyright (c) - Dan-Marius Sabau 2004-2009 - All rights reserved.
Partner Supravirtual SRL (web design, software, publisher, editura, seo, consult)