Comisia care acordă premiile Nobel a decis: premiul pentru literatură pentru anul 2009 a fost acordat scriitoarei Herta Muller "care, cu concentraţia poeziei şi francheţea prozei descrie viaţa celor deposedaţi". Aceasta s-a născut pe 17 august 1953, la Niţchidorf, lîngă Timişoara. În 1987 ea a emigrat în Germania, iar la ora actuală este o prezenţă apreciată la superlativ în spaţiul literaturii în limba germană, dar şi în alte ţări europene. Conform aprecierilor comitetului Nobel scrierile dînsei prezintă în mod poetic viaţa sub dictatura comunistă în România, informează nobelprize.org.
Nu vreau să menţionez aici biografia ei, o puteţi găsi oricînd pe reţea... presa românească a preluat informaţia şi au umplut mass-media românească cu laude. Personal sînt mîndru că un român emigrat în Germania a înregistrat o asemenea reuşită (de la data stabilirii ei în afara ţării scriitoarea a fost distinsă cu numeroase şi importante premii germane şi internaţionale, inclusiv trei propuneri pentru premiul Nobel pentru literatură din partea ţării adoptive), dar în acelaşi timp nu pot să nu fiu un pic trist: reuşita Hertei Muller nu e decît o dovadă în plus că e necesar să emigrezi din România pentru a avea succes. De-a lungul istoriei noastre asta a devenit aproape o regulă, iar excepţiile, dacă există, sînt puţine. În ultimii zeci de ani statul comunist şi cel „democratic” au făcut o treabă excelentă în alungarea valorilor autentice din ţară.
Sînt sigur că asta se va schimba, însă situaţia actuală nu-mi permite nici un fel de estimare asupra momentului în care se va întîmpla aşa ceva. Sînt totuşi optimist: mai avem suficiente valori şi un potenţial imens pe care îl putem valorifica.
Editura Litera - carti online
Mitsubishi
